Descripción

Dada una lista que puede contener elementos simples o sub-listas, retorna una nueva lista con un solo nivel de profundidad aplanado.

A diferencia de un aplanamiento total, aquí solo se eliminan las sub-listas de primer nivel. Si una sub-lista contiene a su vez otra lista anidada, esa lista anidada se conserva como elemento.

Ejemplos

flattenOneLevel(List.of(1, List.of(2, 3), List.of(4, 5))) // [1, 2, 3, 4, 5]
flattenOneLevel(List.of(1, List.of(2, List.of(3, 4)), 5)) // [1, 2, [3, 4], 5]
flattenOneLevel(List.of(List.of(1, 2), List.of(3, 4)))    // [1, 2, 3, 4]
flattenOneLevel(List.of())                                 // []
flattenOneLevel(List.of(1, 2, 3))                         // [1, 2, 3]

Notas

• Solo aplanas un nivel, no de forma recursiva.
• Si la lista está vacía, retorna [].
• Implementa la lógica manualmente sin usar métodos como stream().flatMap.